Characters remaining: 500/500
Translation

già cả

Academic
Friendly

The Vietnamese word "già cả" refers to "elderly" or "old" people. It is used to describe individuals who are advanced in age, often implying respect and wisdom that comes with age.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Già cả" means "old" or "elderly." It can refer to people who are significantly older than the speaker or the general population.
  • Usage: When talking about older people, you can use "già cả" to show respect and acknowledge their life experience.
Example:
  • Sentence: "Chúng ta cần lễ độ với những người già cả."
    • Translation: "We need to be courteous to elderly people."
Advanced Usage:
  • You might use "già cả" in more formal contexts or discussions about social issues, such as the rights of elderly people or the respect they deserve in society.
Word Variants:
  • Già: This means "old" and can be used more generally, not just for people but also for objects (e.g., "cái nhà già" means "the old house").
  • Cả: This word can mean "all" or "both," but in this context, it emphasizes the state of being old.
Different Meanings:
  • In some contexts, "già cả" can carry a connotation of being fragile or needing care, highlighting the vulnerability that often comes with old age.
Synonyms:
  • Người cao tuổi: This translates to "senior citizens" and is another respectful way to refer to elderly people.
  • Người lớn tuổi: Similar to "người cao tuổi," this also means "older person" or "elderly person."
Summary:

"Già cả" is an important term in Vietnamese that not only indicates age but also conveys respect and courtesy towards the elderly.

  1. Venerably old, elderly
    • Lễ độ với người già cả
      To be courteous to the elderly people

Comments and discussion on the word "già cả"